Aristide en Marion Melissas waren op 31 oktober 2017 met hun gezin in New York om verjaardagen te vieren. Om 15:04 uur, terwijl ze op de fiets zaten, werden ze overreden door een terrorist die 2 km lang zigzagde over het…

Jaren van revalidatie volgden, met tot op de dag van vandaag wekelijkse fysiotherapiesessies. Marion en Aristide vertellen hoe hun leven sindsdien is veranderd: een verhaal over liefde, veerkracht, optimisme, maatschappelijke betrokkenheid en een pacifistische boodschap die ze nu elke dag uitdragen.